Jota Carlosa Saury

Jota Carlosa Saury | Jota de Saura

Hiszpania | España 2016
90’
Reżyseria | Dirección: Carlos Saura
Scenariusz | Guion: Carlos Saura
Obsada | ProtagonistasMiguel Ángel Bernal, Sara Baras, Ara Malikian, Carlos Núñez, Juan Manuel Cañizares, Giovanni Solima, Enrique Sonilis
Język oryginalny | Idioma original: hiszpański | castellano
Napisy | Subtítulospolskie | polaco

jota-carlosa-saury

Jeden z najwybitniejszych reżyserów hiszpańskich, Carlos Saura, zaprasza nas na swoje rodzinne ziemie, do Aragonii – ojczyzny joty. Film jest kontynuacją obrazów zrealizowanych w konwencji tanecznej, jak Sevillanas, Flamenco, Tango czy Iberia.
Saura odkrywa i zgłębia tajemnice wykonywanej z towarzystwem kastanietów joty, która, jak się okazuje, wywarła wpływ na większość hiszpańskich regionalnych tańców ludowych. Jego elementy można odnaleźć też w tańcach Meksyku i Filipin.
W scenach z charakterystycznymi dekoracjami o wyrafinowanej estetyce pojawiają się mistrzowie tańca i muzycy, m.in. choreograf Ara Malikian, tancerze Miguel Ángel Bernal i Sara Baras oraz gitarzysta Juan Manuel Cañizares, których popisy łączą tradycję z nowoczesnością.

Jota to jest potrzeba, która jest we mnie. Jeśli nie zrobię Joty, zostanę zamordowany wcześniej czy później, w regionie, z ktorego pochodzę, w Aragonii”, mówił Carlos Saura we Wrocławiu podczas Festiwalu Nowe Horyzonty 2016. Słowa dotrzymał.


Uno de los directores más reconocidos de España, Carlos Saura, presenta su nuevo documental musical, “Jota de Saura”. La cinta sigue la línea de otros documentales del mismo estilo que Saura ha realizado en los últimos años como “Sevillanas”, “Flamenco”, “Tango” o “Iberia”. De la misma manera que en estos anteriores el director explora a nivel visual el estilo de baile que da título a la pieza de una forma única y original. Con una puesta en escena de una refinada estética, Saura sube al escenario a importantísimas figuras del panorama musical y del baile como el coreógrafo Ara Malikian, el guitarrista Juan Manuel Cañizares o los bailaores Miguel Ángel Bernal y Sara Baras. Saura nos muestra el baile regional de su tierra natal, Huesca uniendo la tradición con lo contemporáneo.

El director propone un nuevo recorrido a través los cantes y bailes más básicos y apegados a la tierra, hasta aquellos que anticipan el futuro de esta poderosa música, en el que los decorados y la luz servirán de guía al relato.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s